Война между кланами набирает обороты, и улицы Миннесоты окрашиваются в красный. Полицейские, долго наблюдавшая со стороны, вынуждены действовать, отправляясь в самое сердце вражеского логова для решительного разговора. Там им предлагают рискованную сделку: предать своих союзников ради призрачного мира. А на горизонте уже маячит новая, ещё более мрачная угроза — посланец из высших эшелонов преступного мира, чей визит сулит лишь смерть и расплату. Грань между правдой и ложью стирается, и каждый следующий шаг может стать роковым.
