Третий сезон "Фарго" разворачивается в 2010 году в Миннесоте, где братья Стасси — успешный бизнесмен Эммит и его неудачливый брат Рэй — оказываются втянутыми в смертельную вражду из-за редкой почтовой марки. Рэй, работающий офицером службы пробации, вместе со своей подругой-азартной игрокшей Никки Сванго решает ограбить Эммита, но их план проваливается, приводя к случайному убийству старика Энрико Стасси. Это преступление привлекает внимание детектива Глории Бёргл, которая обнаруживает, что жертва — её приёмный отец с таинственным прошлым.
Параллельно Эммит пытается разорвать отношения с криминальной организацией В. М. Варги, у которой он взял сомнительный кредит, но Варга и его жестокий наёмник Юрий Гурка имеют другие планы. По мере расследования Глория сталкивается с бюрократическими препятствиями и странными совпадениями, в то время как конфликт между братьями эскалирует, вовлекая всё больше невинных людей. Сезон исследует темы случайности, моральной двусмысленности и того, как мелкие решения могут привести к катастрофическим последствиям, сохраняя фирменный баланс чёрного юмора и напряжённого триллера.